Politique de confidentialité

Protection des données

La protection et la sécurité des données dans le cadre de l’utilisation d’internet est source de questions.

Afin de vous offrir la plus grande transparence possible, vous trouverez les différentes rubriques ci-dessous qui expliquent en détail dans quelles mesures les données sont collectées lorsque vous consultez nos pages et à quelles fins celles-ci sont utilisées.

En accédant au service ou en l’utilisant, vous consentez à la collecte, à l’utilisation et à la divulgation de vos informations conformément à la présente politique de confidentialité. Si vous n’y consentez pas, veuillez ne pas accéder au service ni l’utiliser.

Qu’entend-t-on par données personnelles ?

Les données personnelles sont des informations relatives à la condition personnelle ou matérielle d’une personne physique identifiée ou identifiable, par exemple votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone, votre date de naissance.

Les informations ne présentant aucun lien direct ou indirect avec vous (nombre d’utilisateurs d’une page ou popularité d’un site internet par exemple) ne sont pas des données personnelles. Ces données anonymisées servent exclusivement à des fins statistiques et à l’optimisation du site.

Traitement et utilisation des données personnelles.

Le serveur de notre site internet enregistre par défaut, afin d’assurer la sécurité du système, les données de connexion des utilisateurs, les pages qu’ils visitent, la date et la durée de la visite, les données d’identification des types de navigateur et de système d’exploitation des utilisés et le site depuis lequel ils sont arrivés sur le nôtre.

Ces données sont enregistrées de façon anonyme. Elles ne permettent donc pas la création de profils d’utilisateurs personnalisés.

Collecte et gestion des données personnelles

Si vous souhaitez effectuer une demande de contact via notre site Internet, certaines informations pourront vous être demandées afin de pouvoir traiter votre demande et vous répondre dans les meilleures conditions.

Les informations susceptibles d’être demandées sont les suivantes :

• Nom et prénom
• Numéro de téléphone (afin de pouvoir vous contacter rapidement si nécessaire)
• Adresse e-mail (pour répondre à votre demande)

Ces informations sont utilisées uniquement dans le cadre du traitement de votre demande et ne sont pas transmises à des tiers.

Utilisation de cookies

Lorsque vous visitez notre site Internet, il se peut que des informations soient enregistrées sur votre ordinateur sous forme de cookies. Ces cookies permettent notamment d’identifier vos préférences et d’adapter le site afin d’améliorer votre expérience de navigation.

Les cookies sont de petits fichiers textes qui s’enregistrent sur le disque dur de l’utilisateur lors de la visite d’un site Internet. Ils ne présentent aucun danger pour votre ordinateur et ne sont pas visibles par des tiers. Ils permettent de conserver certaines informations pendant une durée limitée et d’identifier l’appareil utilisé lors de la navigation.

Si vous acceptez l’utilisation des cookies, ceux-ci resteront enregistrés sur votre ordinateur jusqu’à leur suppression.

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies conformément à la présente politique. (LPD 2023).

Vous pouvez à tout moment refuser la collecte et l’enregistrement de ces données en désactivant les cookies dans les paramètres de votre navigateur. Toutefois, cette désactivation peut limiter certaines fonctionnalités du site ou restreindre l’accès à certains services proposés.

Utilisation de Google Analytics.

Ce site utilise Google Analytics, un service d’analyse web fourni par Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (ci-après « Google »). Google Analytics utilise des cookies qui sont enregistrés sur votre ordinateur afin d’analyser l’utilisation que vous faites de ce site. Les informations recueillies concernant votre utilisation du site sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis, où elles sont stockées.

Nous attirons votre attention sur le fait que, sur ce site, Google Analytics a été étendu au code « gat._anonymizeIp(); » afin de garantir une saisie anonymisée des adresses IP (« IP masking »). En cas d’activation de cette option sur notre site, Google tronque votre adresse IP à l’intérieur des États membres de l’Union européenne ou des pays parties à l’Accord sur l’Espace économique européen.

Ce n’est qu’exceptionnellement que votre adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis pour être tronquée là-bas. Google utilise ces informations pour évaluer l’utilisation que vous faites de notre site, pour nous fournir des rapports sur l’activité du site et pour proposer d’autres services liés à l’utilisation du site et d’Internet.

L’adresse IP transmise par votre ordinateur via Google Analytics n’est pas recoupée avec d’autres données détenues par Google. Google ne transmet ces données à des tiers que pour répondre à une obligation légale ou dans le cadre d’un traitement de données confié à un prestataire.

En utilisant ce site, vous acceptez le traitement par Google des données vous concernant, selon les modalités décrites ci-dessus et dans le but mentionné.

Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies en modifiant les paramètres de votre navigateur. Vous pouvez également empêcher la collecte et le traitement de données par Google en téléchargeant et en installant le module complémentaire de navigateur disponible à l’adresse suivante :
http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr

Pour en savoir plus sur les conditions d’utilisation et la protection des données, vous pouvez consulter les pages suivantes :
http://www.google.com/analytics/terms/de.html
https://www.google.de/intl/de/policies/

Utilisation de plug-ins sociaux

Notre site utilise des plug-ins du réseau social Facebook.com, exploité par Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (ci-après « Facebook »).

Lorsque vous consultez une page de notre site comportant un plug-in, une connexion directe est établie entre votre navigateur et les serveurs de Facebook. Le contenu du plug-in est alors transmis directement par Facebook à votre navigateur et intégré à la page du site. Facebook est ainsi informé que votre adresse IP a consulté la page correspondante de notre site. Si vous êtes connecté à votre compte Facebook au moment de votre visite, Facebook peut associer cette information à votre compte utilisateur.

Si vous utilisez les fonctions du plug-in (par exemple en cliquant sur « J’aime » ou en laissant un commentaire), les informations correspondantes seront également transmises à Facebook et associées à votre compte. Si vous ne souhaitez pas que Facebook associe les données collectées via notre site à votre compte Facebook, vous devez vous déconnecter de votre compte Facebook avant de visiter notre site.

Pour en savoir plus sur la collecte et l’utilisation des données par Facebook, sur vos droits ainsi que sur les possibilités de paramétrage pour protéger votre vie privée, nous vous invitons à consulter la politique de confidentialité de Facebook. Afin d’éviter le rattachement de vos données à votre compte Facebook, vous pouvez également supprimer les cookies enregistrés par Facebook dans les paramètres de votre navigateur.

Notre site peut utiliser des plug-ins du réseau social Instagram, exploité par Meta Platforms Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA (ci-après « Instagram »).

Lorsque vous consultez une page de notre site comportant un plug-in Instagram, une connexion directe est établie entre votre navigateur et les serveurs d’Instagram. Le contenu du plug-in est alors transmis directement à votre navigateur et intégré à la page. Instagram est ainsi informé que votre adresse IP a consulté la page correspondante de notre site. Si vous êtes connecté à votre compte Instagram au moment de votre visite, Instagram peut associer cette information à votre compte utilisateur.

Si vous utilisez les fonctions du plug-in (par exemple en cliquant sur le bouton « Instagram » ou en interagissant avec le contenu), les informations correspondantes peuvent être transmises à Instagram et associées à votre compte. Si vous ne souhaitez pas qu’Instagram associe les données collectées via notre site à votre compte Instagram, vous devez vous déconnecter de votre compte Instagram avant de visiter notre site.

Pour en savoir plus sur la collecte et l’utilisation de vos données par Instagram, sur vos droits et sur les options permettant de protéger votre vie privée, veuillez consulter la politique de confidentialité d’Instagram.

Notre site peut intégrer des vidéos provenant de la plateforme YouTube, exploité par Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Lorsque vous consultez une page de notre site contenant une vidéo YouTube, une connexion est établie avec les serveurs de YouTube. YouTube est alors informé que vous avez visité la page correspondante de notre site. Si vous êtes connecté à votre compte YouTube ou Google, ces informations peuvent être associées à votre compte personnel. Si vous ne souhaitez pas que ces informations soient associées à votre compte, nous vous recommandons de vous déconnecter de votre compte YouTube ou Google avant de visiter notre site.

YouTube peut également enregistrer des cookies sur votre appareil afin d’analyser l’utilisation de ses services et d’améliorer l’expérience utilisateur. Pour plus d’informations sur la collecte et l’utilisation des données par YouTube ainsi que sur vos droits et les possibilités de paramétrage pour protéger votre vie privée, veuillez consulter la politique de confidentialité de Google.

Publicité en ligne adaptée à l’utilisateur

Ce site recueille et traite de manière anonyme certaines informations relatives à votre comportement d’utilisateur (par exemple les pages consultées lors de votre visite). Nous utilisons ces données afin de vous proposer des publicités correspondant à vos centres d’intérêt et d’améliorer ainsi votre expérience de navigation.

Pour enregistrer votre comportement d’utilisateur, un cookie peut être placé sur votre ordinateur. Afin d’optimiser notre offre publicitaire en fonction de vos centres d’intérêt, nous utilisons les outils mentionnés ci-dessous de manière permanente ou temporaire et collaborons avec leurs fournisseurs. Les informations collectées sont enregistrées sous un pseudonyme et ne permettent pas de vous identifier personnellement.

Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies en sélectionnant l’option « refuser les cookies » dans les paramètres de votre navigateur. Vous pouvez également configurer votre navigateur pour qu’il vous demande votre accord avant l’enregistrement d’un cookie. Il est aussi possible de supprimer à tout moment les cookies enregistrés sur votre ordinateur. Veuillez toutefois noter que, dans ce cas, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas être disponibles ou fonctionner de manière limitée. Après la suppression des cookies, il se peut également que vous deviez les réactiver pour accéder à certaines fonctionnalités.

Nous utilisons les outils et fournisseurs mentionnés ci-dessous afin d’adapter la publicité présentée aux utilisateurs de notre site : Google Adwords Conversation, Google Dynamic Remarketing, Google Analytics, Google DoubleClick, Facebook.

Sécurité des données

La transmission des données s’effectue via une connexion sécurisée SSL afin d’empêcher tout accès par des tiers non autorisés. Les pages protégées par SSL sont reconnaissables par l’adresse du site qui commence par https:// au lieu de http://. La plupart des navigateurs affichent également un symbole de cadenas fermé dans la barre d’adresse, indiquant que la connexion est sécurisée.

La sécurité de vos informations est importante pour nous et nous utiliserons des mesures de sécurité raisonnables pour empêcher la perte, l’utilisation abusive ou la modification non autorisée de vos informations sous notre contrôle. Toutefois, compte tenu des risques inhérents, nous ne pouvons pas garantir une sécurité absolue et, par conséquent, nous ne pouvons pas assurer ou garantir la sécurité des informations que vous nous transmettez et vous le faites à vos propres risques.

Liens vers d’autres sites

Notre site peut contenir des liens vers des sites Internet de tiers. Ces sites ne sont pas soumis aux présentes dispositions relatives à la protection des données. Nous n’avons aucune influence sur les pratiques de ces sites en matière de protection des données et déclinons toute responsabilité concernant l’exactitude, l’actualité ou l’exhaustivité des informations qu’ils contiennent.

Transmission de données à des tiers

Nous ne transmettons aucune donnée personnelle à des tiers non autorisés, sauf si une obligation légale ou une décision judiciaire nous y contraint.

Droit d’accès et de rétractation

Vous avez le droit de vous opposer à tout moment à l’archivage de vos données personnelles, sauf si une obligation contractuelle ou légale s’y oppose. Sur simple demande de votre part, nous vous fournirons gratuitement des informations concernant les données personnelles vous concernant qui sont enregistrées dans nos systèmes.

Vous disposez également d’un droit de rectification, de suppression et de limitation du traitement de vos données personnelles. La suppression de certaines données peut toutefois être limitée par des obligations légales, notamment pour les données nécessaires à la comptabilité ou à des obligations administratives. Les données seront supprimées dès lors qu’aucune obligation légale ou contractuelle n’exige leur conservation.

Nous nous réservons le droit de modifier la présente politique de confidentialité à tout moment afin de l’adapter aux évolutions légales ou techniques.

Date de mise à jour mars 2026.